Suggestions pour progresser en complément des services d’ALFIA, gratuitement ou presque.
Les groupes de conversation linguistique
Une autre ville ? Des groupes Meetup existent dans de nombreuses autres villes, à défaut j’y crée moi-même un Meetup
Les voyages gardent jeune
Je souhaite être immergé en Australie, aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, à moindre coût :
- une classe de langue à l’étranger, est-elle une immersion parmi les locaux ?
- une activité parmi les locaux est une immersion, avec l’option de quelques cours de langue qu’ALFIA sait me dispenser par Skype.
Séjours rémunérés à l’étranger
London Stay UK : interview de la gérante
Etre rémunéré pendant mon séjour à l’étranger
Travailler pour une société française à l’étranger
Bénévolat à l’étranger
Bénévolat en faveur du National Trust britannique
Bénévolat en faveur de la Royal Horticultural Society britannique
Bénévolat en Grande-Bretagne 2
Bénévolat en Grande-Bretagne 3
Bénévolat en Ecosse pour la sauvegarde de la nature
Vérifier avant de vous engager, que l’activité que vous choisissez permet beaucoup d’interactivité. Cette précaution prise, vous décrocherez d’un contexte d’apprentissage, pour retrouver la façon la plus naturelle de s’accoutumer à une langue : dans le cadre d’échanges informels.
Si vous souhaitez un séjour dans d’autres pays anglophones que la Grande-Bretagne, voici des possibilités :
Bénévolat pour aider des personnes agées aux USA
Bénévolat dans de très nombreux pays
Si ces propositions de bénévolat ne satisfont pas totalement vos souhaits, d’autres vous conviendront certainement.
Le mot clef: volunteering
ALFIA n’a aucun lien avec ces organisation et n’apporte aucune garantie sur les missions qu’elles proposent. Nous nous contentons de témoigner que la culture anglo-saxonne de bénévolat apporte une ouverture incomparable. Votre maitrise de l’anglais en bénéficiera grandement.
Nous attendons vos retours d’expérience, après votre découverte de nouveaux mondes !
En prévision de votre prochaine traversée de la Manche voici le trafic trans-manche en temps réel. Cliquer sur l’image puis rafraichir la page régulièrement pour suivre les navires.
Pour les adolescents
Vous avez 1000 fois raison de ne pas imposer à vos enfants des cours d’anglais, ils apprendront beaucoup plus l’anglais à passer du bon temps avec des anglais de leur age, tout simplement.
Alors que j’étais adolescent, j’ai raffolé de : Outward Bound
Cette organisation est réputée : le haut de gamme britannique, donc assez coûteux.
J’y étais le seul français mais cette organisation est très pro et sait créer un excellente atmosphère, je ne me suis pas senti « étranger » un seul instant. On y apprend beaucoup et les encadrants sont excellents. Après cela, j’étais lancé en anglais.
A la différence d’un séjour dans une famille, vous êtes certain d’y trouver des amis qui vous correspondent au sein des différents jeunes présents.
J’y ai appris le kayak en eau vive, la spéléo (j’ai le souvenir d’avoir fait des ascensions encordées, sous terre, au milieu d’une cascade), les courses d’orientation : super ! Il y a là toutes sortes d’autres activités possibles suivant la thématique retenue.
Et côté « anglais » j’ai fini par créer un organisme de formation à l’anglais, certainement un peu à la suite de cet excellent souvenir de l’Angleterre 🙂
Le best du web gratuit
Des services en ligne gratuits me permettent de construire moi-même ma formation à l’anglais.
Traducteurs
- prononciation audio + sources externes contextualisées + App smartphone : Linguee
- traduit des phrases : Deepl
- traduit des mots et conjugaisons : Reverso
E-Learning
- contenu pédagogique très complet : BBC Learning English
- grammaire de base : British Council Quick Grammar
- l’anglais pour le bac
- extraits pédagogiques de films en anglais, allemand, espagnol : Qioz
- cours bilingues et illustrés en Transport, Logistique, Sécurité au Travail, Distribution, Gestion de la Chaîne d’Approvisionnement et Commerce à l’International : FLCI ONLINE TRAINING
- interculturel : site officiel du fisc-urssaf britannique, jusqu’où peut aller l’humour britannique.
Tutos
APP smartphones
Gratuit
- Lingvist : l’intelligence artificielle au service de mon apprentissage, gratuit jusqu’à 3000 mots
- Beelingual : audiobooks
- Memrise : quelques minutes par jour
- Duolingo : ludique
Exclusivement payant
Babbel : interactif
Radios en anglais
- la 1ère radio des britanniques : BBC
- webradio française en anglais : EnglishWaves
Podcasts en anglais
- Leadership : les podcasts en anglais de DSH International HR
La BBC plutôt que TF1
Couper la TV française à la maison pour privilégier la BBC.
Mes enfants comprendront rapidement les émissions en anglais. Je les rejoindrai un jour.
Demander à ALFIA comment bénéficier des chaines de la BBC accessibles en UK, sans me limiter aux programmes conçus pour l’international, lesquels sont moins variés que ceux disponibles en UK.
Recruter un stagiaire étranger
Enrichir mon service de collaborateurs étrangers, internationalise rapidement mon entreprise et entraîne mes équipes à parler diverses langues en complément des formations linguistiques structurées dispensées dans mon entreprise.
The Student Language Bureau : m’aide à recruter de jeunes collaborateurs étrangers, notamment britanniques.
Préservons un français riche
Le Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) de l’université de Caen est beaucoup plus complet que bon nombre de sites commerciaux.